Respuesta rápida
El reconocimiento de diplomas valida títulos obtenidos en el extranjero para su uso en Brasil. Para pregrado, el proceso se llama revalidação; para maestría y doctorado, reconhecimento. Las solicitudes se hacen en la Plataforma Carolina Bori, del Ministerio de Educación de Brasil, junto con una universidad brasileña acreditada.
Antes de empezar
Antes de iniciar la solicitud, identifique el proceso correcto para su diploma:
- Si el diploma es de pregrado, el proceso se llama revalidação (revalidación).
- Si el diploma es de posgrado stricto sensu (maestría o doctorado), el proceso se llama reconhecimento (reconocimiento).
En ambos casos, el diploma extranjero debe ser equivalente a un curso ofrecido por una institución brasileña reconocida por el Ministerio de Educación (MEC). Si el documento necesita apostilla antes de que la institución brasileña lo acepte, consulte el artículo sobre la Apostilla de La Haya en la Base de Conocimiento.
Cómo funciona
El gobierno brasileño mantiene la Plataforma Carolina Bori, un sistema en línea que centraliza la información y las solicitudes de reconocimiento y revalidación de diplomas extranjeros. A través de la plataforma, el interesado puede elegir la institución brasileña que evaluará su caso, ver los documentos que esa institución exige, además de sus tarifas y plazos de análisis.
Cada institución brasileña participante define sus propios criterios de equivalencia de curso, su lista de documentos y sus plazos internos de análisis, por lo que las reglas pueden variar de una institución a otra.
Paso a paso
- Ingrese a la Plataforma Carolina Bori.
- Visite https://plataformacarolinabori.mec.gov.br y cree o acceda a su cuenta.
- Busque instituciones.
- Localice las universidades brasileñas que ofrecen un curso equivalente a su diploma y que participan del sistema.
- Analice los requisitos de la institución elegida.
- Lea con atención la lista de documentos exigidos, las tarifas y los plazos de análisis informados por la institución.
- Haga la solicitud.
- Complete el formulario electrónico disponible en la plataforma y adjunte copias digitales de todos los documentos solicitados.
- Dé seguimiento al proceso.
- Dé seguimiento al estado de la solicitud en la propia plataforma y responda con rapidez a cualquier solicitud adicional de la institución.
Preguntas frecuentes
¿Cuál es la diferencia entre revalidação y reconhecimento?
Son el mismo tipo de proceso de validación, pero el nombre cambia según el nivel del curso: revalidação para diplomas de pregrado y reconhecimento para diplomas de posgrado stricto sensu (maestría y doctorado).
Mi diploma no se considera equivalente a ningún curso brasileño. ¿Qué puedo hacer?
Puede buscar otra institución participante que use criterios de equivalencia diferentes, o verificar si es posible realizar estudios complementarios para ajustar su diploma al curso brasileño correspondiente.
Mi solicitud fue rechazada por documentación incompleta. ¿Cómo lo evito?
Revise la lista oficial de documentos publicada por la institución elegida antes de enviar la solicitud, ya que cada institución define su propia lista de exigencias.
¿Existe un plazo único para completar el proceso?
No. El plazo de análisis depende de los procedimientos internos de cada institución brasileña participante, y esa información se indica en la propia Plataforma Carolina Bori antes de la solicitud.
¿Mi diploma necesita la Apostilla de La Haya antes del reconocimiento?
Depende de la institución que hará el análisis. Confírmelo directamente con ella y, si la apostilla es requerida, consulte el artículo sobre la Apostilla de La Haya en la Base de Conocimiento para conocer el proceso.
¿No funcionó? Haga esto
| Situación | Qué hacer |
|---|---|
| No encuentro una institución que ofrezca un curso equivalente a mi diploma | Amplíe la búsqueda en la Plataforma Carolina Bori a otras instituciones participantes o verifique la posibilidad de estudios complementarios. |
| Mi solicitud fue rechazada por documentación incompleta | Revise la lista oficial de la institución elegida y reenvíe la solicitud con todos los documentos exigidos. |
| Tengo dudas sobre el recibo de pago o la tarifa de reconocimiento | Consulte el artículo sobre el plazo de emisión del recibo de pago de la tarifa de reconocimiento en la Base de Conocimiento. |
| Nada resolvió el problema | Abra un ticket con el Soporte de MUST University a través del Portal del Estudiante: haga clic aquí para abrir un ticket. |
Vea también
En la Base de Conocimiento
Fuentes oficiales
¿Le fue útil este artículo?
¡Qué bueno!
Gracias por sus comentarios
¡Sentimos mucho no haber sido de ayuda!
Gracias por sus comentarios
Comentarios enviados
Agradecemos su iniciativa, e intentaremos corregir el artículo